Fiction
Verdict: A difficult one, but Read it
As I mentioned, when one wanders through Indian novels and writers, each brings a specific flavor that can help the reader understand the culture that the novel stems from. Binodini's novel is no exception. While my daughter had a Manipuri boyfriend for a while and I have had some...acquaintances from Manipur and Assam as well, I have had very little exposure to Manipuri Culture and no exposure to literary works from there. To be quite frank, when i picked this up, I mistakenly thought that this was a Bengali novel. I was thrilled to find out otherwise. As with my previous post on Attia Hosain, the introduction to Binodini at the beginning was intimidating as hell. Related to the royal family of Manipur and quite the literary influence, Binodini has published just one novel, but many other poems and short works.
The novel follows one one of the Manipuri Princesses during the British Raj, when the Manipuri king was removed and sent into exile, and through her life. The author has created a treasure trove of culture, court intrigue, and romance. As title suggests, the Princess ends up being a common law wife of an English Political agent. While he is portrayed as a compassionate and caring person, one cannot help but wonder why the princess would accept someone who is widely recognized as being a face of the enemy and not one of them. Binodini never really answers this question. While it is a fiction novel, she has based it on actual people and events. The princess actually was with the political agent.
This was a difficult novel for me to follow. The author does her own thing and tells her story exactly as she wishes to - no apologies, very few explanations. While the cultural value this novel has is quite something, it's not easily digestible. I found myself having to do additional research into words and such while I was reading. I don't fault the author for this, but those who do not invest in helping themselves understand will probably miss a great deal. I also found the characters very difficult to understand and identify with. As someone who loves Indian literature, this was frustrating for me. I also would have loved to have had further insight into interpersonal relationships between the characters. Many of the relationships were confusing at best, down right confounding at worst. True to form, Binodini has just presented the story, she does not explain.
Manipuri literature is a new one for me, and I fully plan to see what else I can find to read from there. Hopefully I can develop my knowledge enough to fully appreciate the story Binodini has told.
Read it, but unless you are Manipuri, plan on investing some time to investigate. If you don't, you'll miss the richness of this novel.
~Becky~
No comments:
Post a Comment